Гуляя по очаровательной территории Музея под открытым небом, испытываем ощущение, что мы переместились во времени. Мы найдём здесь тщательно воссозданные дворы, деревянный костел, церковь и ветряную мельницу. Экспозиция Музея под открытым небом разделена на семь секторов по региону и тематике: Люблинская возвышенность, Росточье, Повисле, Подлясье и Люблинское Полесье, Надбужье, а также дворянский и городской секторы.

Добро пожаловать в Люблин! Посещение уникального города должно быть увековечено уникальными фотографиями. Где найти самые красивые кадры? Ниже мы представляем вам самые интересные места в Люблине для Инстаграма. Как только вы доберётесь до них, не забудьте поделиться своими снимками, используя тег #lublintravel и отметив @lubelskie_travel в Инстаграме. Мы с удовольствием включим их в наш репортаж.

24.11.2024
24.11.2024

Czas poznać wróżbiarskie zabawy naszych przodków. Muzeum Wsi Lubelskiej przybliży zwyczaje andrzejkowe, panujące na terenie Lubelszczyzny. 

Więcej informacji na skansen.lublin.pl

ul. Grodzka 21
20-112 Lublin

tel. +48 81 532 58 67
fax +48 81 534 61 10
www.teatrnn.pl
teatrnn@tnn.lublin.pl

Раньше они берегли проход в оборонительных стенах города. Соединяли также христианскую и еврейскую части города, поэтому их часто называли ,,Еврейскими воротами’’. Первоначально они имели форму четырёхугольника, законченного главкой с достроенным „предворотием” (по аналогии к Краковским воротам). В конце XVIII в. были перестроены в классицистическом стиле и лишены оборонительных черт. Напоминают об этом дата MDCCLXXXV и монограмма SAR (Stanislaus Augustus Rex – Станислав Август Король), помещенные на воротах со стороны Старого города. В их помещениях размещается Центр Гродские Ворота – Театр NN.

В настоящее время мы можем там посмотреть макет довоенного еврейского квартала на Подзамче.

 

ul. Grodzka 21
20-112 Lublin
tel. 81 532 58 67
www.teatrnn.pl
teatrnn@tnn.lublin.pl

 

Эта статья не переведена на русский язык.

Wersja polska

Государственный музей в Майданеке. Нацистский концлагерь в Люблине существовал с октября 1941 г. по июль 1944 г. За это время в нём погибло, по всей вероятности, 80 тысяч человек. В ноябре 1944 г. на месте бывшего лагеря возник Государственный музей в Майданеке, сохраняющий память о жертвах немецкой оккупации на Люблинщине во время Второй мировой войны.

Park iluminacji Lumina Park Lublin to atrakcja sezonowa, zlokalizowana na terenie Ogrodu Botanicznego. Park jest dostępny po zmroku (godziny otwarcia są zależne od długości dnia), zaś przygotowana trasa ma długość ok. 1 km. Podczas spaceru zwiedzający podziwiać mogą imponujące instalacje świetlne. W sezonie 2024/2025 motywem przewodnim jest Laboratorium Światła. 

Согласно легенде, в этом месте находилась литовская шляхта, прибывшая на заседание сейма, завершенного заключением акта Польско-литовской унии в 1569 г. Это событие увековечивает памятник в форме обелиска.

Название площади происходит от первого, построенного внутри города, приходского костела св. Михаила Архангела, именуемого Фарой. По легендам, в XIII в. построил его Лешек Чёрный, выражая таким образом свою благодарность за победу над ядвягами. Характерным элементом храма была мощная башня, замечаемая на расстоянии 5 миль от Люблина. Из-за плохого состояния здания Фару решили снести в 1857 г. В настоящее время в этом месте можем посмотреть макет костёла, а также реконструкцию его фундаментов.