Старый город, Замковый холм

Рыбная площадь – это место бывшего торга, на котором продавалась рыба, пойманная в реке Чехувка и ее поймах. Возле площади находится каменный дом Павенчковска, взявший свое название от фамилии одного из его владельцев.  Не все знают, что первоначально здесь планировался костел отцов тринитариев. Смерть учредителя храма пом ...

Характерная, мощная каменница стоячая на углу Рынка и Масличной улицы называемая Клоновіца. В начале XVI столетия, стояли здесь две каменнице, принадлежащие к семьям Ячмирських и Лебедей. Ян Вишлицки в 1538 году стал владельцем обеих, которые продал Станиславу Вишлицкему в 1545 году. Каменницу по левой  стороне унаследовал по от ...

эта статья не переведена на русский язык. Wersja polska ...

Это был первый постоянный театр в Люблине и один из первых в Польше. Был построен в 1822 г. по проекту Лукаша Родакевича – владельца театра. Театр получил скромные классицистические детали: арки, маски, грифы. Зрительный зал был рассчитан на 334 человека. ...

Грандиозное здание, находящееся в самом центре Рыночной площади Старого города в прошлое время выполняло функцию Коронного Трибунала (1578-1794) – высшего шлахетского судебного органа, образованного королем Стефаном Баторием. Люблинсикй Трибунал был одни из двух, кроме трибунала в г. Пётркув-Трибунальски, на территории бы ...

Грандиозная Тринитарская башня была когда-то невзрачной калиткой в городской стене. Только после перестройки в 1819 г. 60-метровая башня начала гордо возвышаться над городом. На её последнем этаже находится смотровая площадка, с которой можно восхищаться панорамой Люблина. Если вы не страдаете боязнью высоты, поднимитесь смело ...

Замок не всегда имел сегодняшний вид. Первоначально был построен из дерева. После татарского нашествия в 1341 г. Казимир Великий приказал перестроить здание в каменное. На протяжении веков замок перестраивался, a свой настоящий вид получил, примерно, 200 лет тому назад. Был штаб-квартирой местных властей, королевской квартирой, тю ...

Орден доминиканцев прибыл в Люблин, по всей вероятности, уже в 1230 г. Сначала их храм был деревянный, а затем на его месте возник каменный костёл св. Епископа и Мученика Станислава. ...

Реставрированная в 80-ые гг. прошлого столетия башня – это, вместе с фрагментом оборонительной стены, свидетельство готических  укреплений Старого города. Башня был сооружена из камня, облицовка была кирпичная. Деревянные мосты  помогали защитникам добраться до стрельбищ. ...

Раньше они берегли проход в оборонительных стенах города. Соединяли также христианскую и еврейскую части города, поэтому их часто называли ,,Еврейскими воротами’’. Первоначально они имели форму четырёхугольника, законченного главкой с достроенным „предворотием” (по аналогии к Краковским воротам). В конце XVIII в. были перест ...